Aviso. Este documento es una plantilla adaptada que se ofrece a título orientativo y no constituye asesoramiento jurídico. Antes de basarte en él, haz que lo revise y adapte un abogado cualificado en derecho noruego y del EEE en materia de consumo y protección de datos.
Última actualización: 5 de julio de 2026
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en tu dispositivo cuando visitas un sitio web. Utilizamos un número reducido de ellas, junto con tecnologías similares. Según la ley noruega de comunicaciones electrónicas (ekomloven) y el RGPD, las cookies que no son estrictamente necesarias requieren tu consentimiento. Otorgas y gestionas ese consentimiento a través del banner que se muestra la primera vez que visitas el sitio.
2. Cómo funciona nuestro banner de consentimiento
En tu primera visita, un banner te pide aceptar o rechazar las cookies no esenciales. Tu elección se guarda en una cookie propia (nh_consent). Google Analytics solo se carga si aceptas. Si rechazas, no se instala ninguna cookie de analítica. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento (consulta la sección 5).
3. Cookies que utilizamos
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Tipo | Duración |
|---|---|---|---|---|
| nh_consent | northernhorizon.no (propia) | Recuerda si aceptaste o rechazaste las cookies de analítica | Funcional (no requiere consentimiento) | 180 días |
| panion_eid | northernhorizon.no (propia) | Un identificador aleatorio que se utiliza para mantener tu experiencia coherente entre visitas y para medir de forma agregada las mejoras de nuestro sitio | Funcional | 13 meses |
| _ga, _ga_TK410BHSY4 | Google (Google Analytics) | Mide cómo se usa el sitio, por ejemplo las páginas visitadas y las fuentes de tráfico. Solo se instala después de que aceptes. | Analítica (requiere consentimiento) | Hasta 24 meses |
| Cookies instaladas por el proceso de pago de Panion | panion.travel (Panion / Peeps Travel) | Se instalan dentro del proceso integrado de reserva y pago cuando realizas una reserva, para operar el pago y protegerlo | Proceso de pago de terceros | Según lo establezca Panion |
Para conocer los detalles de las cookies instaladas durante el proceso de pago, consulta la Política de cookies de Panion.
4. Terceros
Cuando aceptas las cookies no esenciales, los siguientes terceros pueden recibir datos sobre tu visita:
- Google LLC (Google Analytics), que puede transferir datos a Estados Unidos en virtud del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y de las Cláusulas Contractuales Tipo.
- Panion (Peeps Travel), a través del proceso de pago integrado, cuando reservas un Tour.
5. Cambiar o retirar tu consentimiento
Para cambiar tu elección, elimina la cookie nh_consent de este sitio (o borra las cookies de northernhorizon.no) en tu navegador; el banner de consentimiento volverá a aparecer en tu próxima visita para que puedas elegir de nuevo. También puedes eliminar las cookies directamente en la configuración de tu navegador:
- Chrome: Configuración, luego Privacidad y seguridad, luego Cookies
- Safari: Ajustes, luego Privacidad
- Firefox: Ajustes, luego Privacidad y seguridad
- Edge: Configuración, luego Cookies y permisos del sitio
6. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de cookies para reflejar cambios en la tecnología, la legislación o nuestro uso de las cookies. La versión más reciente está siempre disponible en esta página.
7. Contacto
¿Tienes preguntas sobre las cookies o sobre esta política? Escríbenos a contact@northernhorizon.no.